Yhteystiedot
NatureGate Promotions Finland oy
PL 154
00101 Helsinki
puh. 040-596 8560
Y-tunnus: 2703723-3
Lähetä meille palautetta sähköpostilla
Työryhmä
Perustaja, tuottaja, toimittaja
Eija Lehmuskallio, sähköposti
Perustaja, pääkuvaaja, ohjaaja
Jouko Lehmuskallio
Suunnittelu
Juha Lakaniemi
Pääkuvaajat
Jouko Lehmuskallio, erityisesti kasvikuvat, mutta myös muiden lajiryhmien kuvia
Jari Peltomäki, Finnature, lintukuvat, myös nisäkäskuvia
Per-Olof Wickman, Tukholman yliopisto, perhoskuvat
Muita kuvaajia ja kuvalähteitä
Kansalliskirjaston kokoelmat, www.kansalliskirjasto.fi
M. & W. von Wright: Svenska fåglar
Gösta Sundman: Suomen kalat
Wilhelm von Wright: Pohjolan kalat
www.scandfish.com
NOAA – National Oceanic and Athmospheric Administration
www.dec.ny.gov – New York State Department of Environmental Conservation
Kari Pihlaviita, lintu-, kasvi-, sieni- ja perhoskuvia
Jorma Karjalainen, kasvikuvia
Lauri Urho & Petri Savola, kalakuvia
Simo Mikkonen, lintukuvia
Priscilla Trenchard, nisäkäspiirrokset
Sanna Matintupa, Juha Lakaniemi, nisäkäskuvia
Osa nisäkäsvalokuvista on otettu seuraavissa eläintarhoissa:
Korkeasaaren eläintarha
Ranuan eläinpuisto
Ähtärin eläinpuisto
Edellä mainittujen valokuvaajien ja kuvalähteiden lisäksi yksittäisten, täydentävien kuvien toimittajat on kerrottu kyseisten lajien yhteydessä.
Itämeri-osion kuvaajat ja kuvalähteet
Suomen ympäristökeskus:
Heidi Arponen, Mark Brown, Jan-Erik Bruun, Jan Ekebom, Visa Hietalahti, Seija Hällfors, Karoliina Ilmarinen, Kaire Kaljurand, Ville Karvinen, Priit Kersen, Ivan Kuprijanov, Antti Koli, Katriina Könönen, Ari Laine, Maiju Lanki, Maiju Lehtiniemi, Pekka Lehtonen, Jouni Leinikki, Mandy Lindeberg, Georg Martin, Jussi Mattila, Tiia Möller, Erkki Nenonen, Kevin O’Brian, Samuli Panelius, Markus Peura, Jussi-Tapio Roininen, Sanna Saari, Alexander Semenov, Kåre Telnes, Siru Toijanaho, Petteri Tolvanen, Pekka Tuuri, Francisco Welter-Schultes, Kris Weinhold, Jukka Ylikörkkö, Markku Yliniva
Metsähallitus, Essi Keskinen
Guido T. & Philippe Poppe (www.poppe-images.com)
Ondrej Zicha (www.biolib.cz)
N. S. Gaevskaya (toim.), Opredelitel’ Fauny i Flory Severnyh Morey SSSR. Moskva: Sovetskaya Nauka. Oikeudet: Elizaveta Ershova.
Lintujen äänitykset
Jan-Erik Bruun
Tunnistustyökalut
Patentoitu lajien tunnistamistyökalu: Eija & Jouko Lehmuskallio
Patenttiasioiden valvonta: Borenius & Co Oy Ab
Ohjelmointi: 5Dvision, Kristjan Adojaan & tiimi, Webscale Oy
Lajiryhmävastaavat
Kasvien kuvaustekstit ja tunnistusdata: Kristo Kulju, Janne Granroth, Jouko Lehmuskallio
Puut ja pensaat -tunnistusdata: Peter Kullberg
Perhosten kuvaustekstit ja tunnistusdata: Per-Olof Wickman
Lintujen kuvausteksti ja tunnistusdata: Hannu Tammelin, BirdLife Finland
Kalojen kuvaustekstit ja tunnistusdata: Mikko Saarela
Itämeren lajien kuvaustekstit ja tunnistusdata: Jan-Erik Bruun
Sienten kuvaustekstit ja tunnistusdata: Tiina Typpi
Nisäkkäiden kuvaustusteksti ja tunnistusdata: Patrick Dillon
Asiantuntijat
Kasvit: Dosentti Henry Väre, Helsingin yliopisto
Puut ja pensaat: Dosentti Henry Väre, Professori Kurt Fagerstedt, Helsingin yliopisto
Perhoset: Professori Per-Olof Wickman, Tukholman yliopisto
Kalat: Biologi Mikko Saarela ja RKTL (Riista- ja kalatalouden tutkimuslaitos)
Sienet: Jarkko Korhonen, Lasse Kosonen
Kääntäjät
Susanna Schubert (de), Don McCracken, Fran Weaver, Philip Mason (en), Jon Joensen (da), Beatriz Grucci (es), Laurent Cattin (fr), Romi, Janna & Pontus Rancken (sv), Linda Lien (no)
Taustaa
Eija ja Jouko Lehmuskallio aloittivat kasvien kuvaamisen ja tunnistuspalvelun kehittämisen jo 90-luvulla. Materiaali poiki mm. TV-sarjan ja kirjoja. LuontoPortti-palvelun tutkimustyöryhmä perustettiin heidän aloitteestaan vuonna 2006. Ryhmä toimi Helsingin yliopiston opettajankoulutuslaitoksella, jossa sitä johti professori Mauri Åhlberg.
